全部文章

2257条款:目录网站上的一张照片究竟在什么情况下会变成一项联邦记录保存义务

11 分钟阅读

大多数运营者从未听说过的一条联邦法规,直到它适用到自己头上

问大多数分类广告运营者有没有听过美国法典第18卷第2257条,得到的大概是一脸茫然,这种反应可以理解。这条法规写于1988年,针对的是色情制品的制作方:雇用表演者、拍摄性行为、需要向联邦检查员证明片场没有未成年人的那类制片公司。一个只刊登分类广告、从不雇用任何表演者、也从不把镜头对准任何人的目录网站,感觉自己读的是别人的法律。

但法规本身并不这么看。它规定,任何"制作"在1990年11月1日之后完成、且涉及州际贸易的"真实性行为明示内容"视觉描绘的人,都必须为画面中出现的每一位表演者建立并保存可逐一核对身份的记录。这句话里没有任何地方要求制作者雇用过谁、付过谁钱,或者在拍摄当天就在现场。真正起作用的词是"制作",而国会和司法部都把它定义得远比一名职业摄影师想象的要宽。

什么才算"真实性行为明示内容",在这里比这个说法本身听起来更重要。该定义见于美国法典第18卷第2256(2)(A)条,列出五类:性交、人兽交、自慰、施虐或受虐虐待,以及最容易被忽略的第五类,"对任何人的肛门、生殖器或阴部的淫秽展示"。第五类根本不要求有任何行为。一张展示这些身体部位的静态照片本身就足以触发这条法规,哪怕画面中没有人被拍到在做任何事,但前提是这种展示的性质是淫秽的,而这个词做的是实实在在的法律判断,不是装饰性的用语。单纯的裸露并不自动等于淫秽:在Connection Distributing Co.诉Holder案中,第六巡回上诉法院全体合议庭确认该法规适用于一家交换伴侣杂志上的裸体照片,理由仅仅是那些具体画面根据其事实被判定为淫秽,这是逐张画面作出的判断,而不是机器单凭像素就能划出的界线。

法律要求的记录具体且毫不光鲜:表演者的姓名和出生日期,须通过查验政府签发的身份证件来核实,再加上该表演者曾使用过的任何其他姓名,包括艺名。这些记录必须保存在制作者的营业地址,随时供司法部长在合理时间内查阅,而且一份说明记录保存地点的声明必须出现在该材料的每一份副本上,法规将"副本"定义为包括该图像出现的网站的每一页。如果制作者是一个组织,该声明还必须写明负责保管记录的人员姓名、职务和营业地址。

这些都不是靠罚款和道歉就能了结的民事问题。初犯最高可判五年监禁并处罚金;若此前已因同一条款被判有罪,再犯则强制判处二至十年监禁。法规问的不是你是否有意违反它。它问的是记录是否存在,是否填写正确,以及检查员能否在应在之处找到它。

为什么分类广告目录网站即便从未碰过相机也算在内

法规真正能触及目录网站的部分,不是上面说的主要制作者定义,而是它的第二分支:次级制作者。无论是法规本身,在美国法典第18卷第2257(h)(2)条,还是司法部自己的规章,在联邦法规第28卷第75.1(c)(2)条,都把"制作者"扩展到任何为商业发行而汇编、发布、复制或再制作合格描绘内容的人,或者"在计算机网站或服务上插入一幅数字图像",或"以其他方式管理"含有此类描绘的计算机网站或服务的"性行为明示内容"的人。

这第二句话的措辞明显是专门针对网站,而不是摄影师写的。一个从未拍过一帧画面的平台,仍然可能正是法规所说的那个主体,因为法规关心的是谁在控制访问者在页面上看到的内容,而不是拍摄当天谁举着相机。广告主上传自己的照片并不会把平台从这句话里抹去;恰恰相反,它让平台成为管理这张照片如今所在网站的那个主体。到目前为止,没有任何一起公开的司法部针对分类广告或陪伴服务广告网站的行动,是依据这一具体条款提起的;关闭这类网站的案件,用的是协助卖淫和人口贩运的理论,而不是记录保存。这个空白值得如实说出来:它说明这种确切的适用方式还没有在法庭上针对这样的网站被检验过,并不说明法规文字够不到它。

同一份规章也划出了一项豁免,其逻辑与《通信法》第230条十分相似。一项业务如果仅限于"传输、存储、检索、托管、格式化或翻译……某项通信,且未对内容进行选择或改动",就完全落在制作者定义之外,而以符合第230(c)条方式删除某条具体内容,不构成会把该业务重新拉回法规覆盖范围的那种"选择或改动"。纯粹、被动的管道受到保护。法规从未假定网络主机应当背负与制片公司相同的义务。

决定运营者站在这条线哪一侧的那个开关,定义在联邦法规第28卷第75.1(k)条,而它比乍听起来要窄得多:"管理内容"是指专门针对网站性行为明示内容作出编辑性或管理性的决定。同一条还明确说,仅仅管理广告、版权合规或其他与性行为明示内容无关的内容,不算在内。一个目录网站因为广告主使用了他人受版权保护的图片而拒绝某张照片,或者因为广告违反了与裸露无关的分类规则,并没有在作出这项规章所描述的那种决定。

那么这种决定到底是什么。它是专门针对一张照片在越过"允许"与"不允许"界线之前能展示多少身体所作出的判断,是逐案适用的,而不是通过一条审核员直接核对的固定规则。这恰恰就是分类广告目录网站的照片审核团队每天在做的事情,原因与这条法规毫无关系,正因如此,才值得知道这条法规其实也在盯着这个决定。

支付处理商早已为你划好的同一条清晰界线

这里有一个大多数运营者都漏看的细节,而如果他们本来就有这个习惯,它恰好对他们有利:大多数目录网站早就禁止广告主照片中露出生殖器、肛门和阴部,而且这是出于完全不同的原因。那条界线,与一家银行卡网络会把某个商户类别核准为"成人、非露骨"、还是归入色情内容来处理之间的那条确切分界线非常接近,而后者带来的处理费用和账户风险,正是被归为高风险商户已经给依赖信用卡持续扣款的目录网站带来的负担。

这是一个真正有用的巧合,不是需要解决两次的两个独立问题。一份为了让商户账户停留在合理风险类别而制定、并被始终如一执行的照片政策,最终落脚的位置,几乎与一份专门为这条法规制定的照片政策一样,都站在美国法典第18卷第2256(2)(A)(v)条的同一侧。把由支付规则驱动的那条标准定对,并且不留例外地执行它,联邦记录保存的问题几乎就自动解决了:没有合格的描绘内容,就没有制作者义务,也就没有记录要保存。

真正的风险从来不在于写下来的政策。它在于没人写下来的那个例外。某位VIP客户经理为了不把一个重要广告主让给竞争对手,悄悄放过一张擦边照片;某个地区团队因为裸露在某个市场看起来没那么显眼而套用更宽松的标准;某位新审核员临场发挥一个从没人教他要始终如一地作出的判断:按照规章的确切用语,这每一种情形都是专门针对网站性行为明示内容作出的编辑性决定。而这恰恰是托管豁免条款不覆盖的那一类行为。

这也正是内容审核的经济账和法律责任的经济账不再是两个独立话题的地方。真正在广告上线前审核它的那个人是谁,以及这个人手里是否有一条可以不针对裸露单独作出判断就能适用的规则,对这条法规覆盖范围的决定作用,比写在一页没人去核对的政策文档上的任何文字都更大。一条写在纸面上、却会被接电话的人随意推翻的规则,不会被监管者或原告律师当成真正执行的标准来对待。

如果有一天真的越过那条线,记录保存义务究竟会要求什么

有些运营者在经营、或正在考虑经营一个允许完全露骨图像的档次,无论是作为高级分类,还是作为一个完全独立的品牌。如果这描述的正是你的业务,那么义务会在第一张合格图像上线的那一刻生效,不是在收到投诉之后,不是在支付处理商提出疑问之后,也不是等法律顾问终于腾出时间处理的时候。

所要求的记录是具体的,而且不是大多数目录网站现有的记录。它要求的是表演者目前的法定姓名和出生日期,须通过本人出示、或者通过真正核验证件的流程查验政府签发的身份证件来确认,再加上该表演者曾经使用过的任何其他姓名、别名或艺名。这些信息必须存放在一个真实的营业地址,以随时可应司法部长要求提交的形式保存,并指定一名具体负责人。

不要以为你平台已经在做的身份核验同时也满足了这项记录要求。大多数目录网站已经在做的身份核验回答的是另一个问题:这条广告是谁发布的,这个人是否真实存在且已成年。而2257条款问的是这张具体图像中出现的是谁、年龄多大,在自行发布的广告中往往是同一个人,但这是一项法律上独立的记录,有自己的内容要求、自己的保存规则和自己的查验权利,年龄核验服务商的输出结果从来就不是为单独满足这项要求而设计的。

声明要求很容易被忽略,因为它听起来像是文书手续而不是实质内容:每一页承载合格图像的网页,都需要有一份可见的声明,说明记录保存在何处,对于一家企业而言,还要写明保管人的姓名、职务和营业地址。一个建立了记录却从未张贴声明的平台,仍然违反了法规自身违法行为清单中一项独立的条款,与记录本身是否准确无关。

该怎么做,按顺序

把裸露底线写进实际的审核指南里,措辞要让审核员无需自行判断就能执行:不允许露出生殖器、肛门或阴部,就是这样,书面规则本身不内置任何逐案例外。一条清晰、始终如一执行的规则,才能让日常照片审核留在规章"不管理性行为明示内容"的豁免范围内,而不是落入制作者的定义之中。

在对这条规则作出任何例外之前,不论针对哪个广告主、哪个市场或哪种形式,都要求负责合规的人事先签字同意。正是这一次例外放行,才是规章所描述的"管理网站性行为明示内容"那个具体行为,而在事情发生之前就要求一次沟通,远比事后才发现它已经发生要便宜得多。

今天就把记录保管人的姓名、职务和营业地址书面确定下来,即便你现在认为平台上没有任何内容符合这条法规。如果日后发现自己对自己那条底线实际所在的位置判断错了,你会希望这个人和这个地址早已存在,而不是在被人追问时才临时编出来。

如果业务的任何部分正在或将要刊载完全露骨的图像,就要在第一张合格图像上线之前,独立于你已经在做的年龄核验或账户核验,建立起表演者身份记录。把这个类别的上线当作一个有自己记录流程的合规项目来对待,而不是点一下开关就能打开的内容设置。

请为业务提供建议的人就此书面确认,按照目前的执法实践,平台上今天的哪些图像会符合淫秽展示的定义,而不是凭借一条五十年前法规的字面文字自行猜测。现在拿到一个简短而具体的答案,远比在接受检查时才发现漏洞便宜得多。

试用 DEMO

伴游目录网站系统,开箱即用